OH! mukashi mukashi mukashi mukashi
Aru hi aru toki aru tokoro de (long long ago, long long ago)
OH! mukashi mukashi zutto mukashi
To aru inaka to aru miyako de (long long ago, long long ago)

Shoujikimono wa hon ni toku dabe
Otakara moratta aa, washa shiawase da

OH! mukashi mukashi mukashi mukashi
Karasu kaakaa naku yuugure (long long ago, long long ago)
OH! mukashi mukashi zutto mukashi
Dodon piihyara tanoshi utage (long long ago, long long ago)

Shoujikimono wa ninkimono dabe
Sore o miteita tonari no warui ojiisa
rui ojiisa
rui ojiisa
rui ojiisan

Mouke you ya nai no
Ee ya nai no
Omoroi ya nai no
Sugoi ya nai no

Ura no hatake de pochi ga ie-
Kiji mo osaru mo inu mo ie-
Masakari katsuide kyou mo ie-
Kane ga subete de aru ga yue

OH! mukashi mukashi mukashi mukashi
Paa to hirameku ijiwaru jijii (long long ago, long long ago)
OH! mukashi mukashi zutto mukashi
Yoku no katamari mata yokubari (long long ago, long long ago)

Tenbatsu kudatte naraku no soko
Sore o miteita heiwa de onwa na yoi ojiisa
yoi ojiisa
yoi ojiisa
yoi ojiisan

Choito buru- ya nai no
Ee ya nai no
Shou ga nai ya nai no
Mou ee ya nai no

Ura no hatake de pochi ga ie-
Kiji mo osaru mo inu mo ie-
Masakari katsuide kyou mo ie-
Ai ga subete de aru ga yue

(long long ago, long long ago)
(long long ago, long long ago)

Shoujikimono wa genkimono dabe
Nen gara nenjuu sesse, sesse to oshigoto desu!