No primeiro dia de aula o menino foi pra escola vestindo uma camisa cor-de-rosa.
Logo foi repreendido pelo diretor, um oficial do exército de alto escalão, que lhe disse:
"Nada de frescura em minha escola! Vou lhe ensinar a ser durão: subjugue as meninas, se imponha pros rapazes - assim se comporta um cidadão!"
O menino voltou pra casa cheio de insegurança, sem saber como devia agir. Inconscientemente, deu um soco em seu irmão; o seu pai começou a sorrir.
De repente, ele começou a ser aceito e gostou, mesmo sem ter convicção de que a imagem que ele passava refletia a sua opinião.
Mas o que ele não percebeu é que os outros meninos, que pareciam tão durões, tinham tantas dúvidas quanto ele em seus corações.